Update-date: Nov 19 2024
Categories:
京都
请按赞并分享
日本在9月下旬左右有个欣赏美月、供奉食物的传统节日。尤其是古都京都，每到这个时期就会举办各种在佛寺神社赏月的活动，得以亲自体会日本传统文化！本文中将推荐三个京都的赏月活动，并精选赏月后可以顺道品尝的餐厅介绍给您。
什么是中秋名月？
中秋明月是指在农历8月15日（国历9月下旬左右）夜里看得到的月亮。
日本人认为此时的月亮是一年里最美的，同时为感谢农作物丰收，会把团子及芋类或薯类供奉给月亮，还会挂上类似稻穗的芒草再赏月。
由于农历与国历每年都有11天的差距，每年的中秋明月之日都会稍微不同。
日本人认为此时的月亮是一年里最美的，同时为感谢农作物丰收，会把团子及芋类或薯类供奉给月亮，还会挂上类似稻穗的芒草再赏月。
由于农历与国历每年都有11天的差距，每年的中秋明月之日都会稍微不同。
这个赏月的习惯是平安时代（西元794～1185年）自中国传来的习俗。当时贵族们会咏诗、演奏管弦乐时眺望美月。
曾是平安时代首都的京都就连现在也会在9月下旬左右在各间佛寺神社举办各种赏月活动。
身处历史悠久的佛寺神社、边感受秋风吹拂边赏月是相当有情趣的一段时光哦。
曾是平安时代首都的京都就连现在也会在9月下旬左右在各间佛寺神社举办各种赏月活动。
身处历史悠久的佛寺神社、边感受秋风吹拂边赏月是相当有情趣的一段时光哦。
在京都优雅度过秋夜
接下来要介绍三个京都佛寺神社里举办的赏月活动。
首先是在八坂神社举办的「祇园社观月祭」。每年中秋明月之日会在境内的舞殿举办祭祀活动，四处响起管弦或太鼓等风情十足的音色。多盏明亮提灯围绕着舞殿，祭舞就在梦幻氛围之中上演。
到访此地时，也别忘了欣赏漆红的壮丽楼门。
在名列世界文化遗产的上贺茂神社（加茂别雷神社）举办的「贺茂观月祭」中将进行音乐、能剧里的仕舞等奉祀活动。活动结束后还将免费发放月见团子与浊酒。包含两栋国宝、41栋重要文化财产在内，宽广的腹地内全都名列联合国教科文组织的世界文化遗产中。欢迎趁白天好好在境内散步吧。
首先是在八坂神社举办的「祇园社观月祭」。每年中秋明月之日会在境内的舞殿举办祭祀活动，四处响起管弦或太鼓等风情十足的音色。多盏明亮提灯围绕着舞殿，祭舞就在梦幻氛围之中上演。
到访此地时，也别忘了欣赏漆红的壮丽楼门。
在名列世界文化遗产的上贺茂神社（加茂别雷神社）举办的「贺茂观月祭」中将进行音乐、能剧里的仕舞等奉祀活动。活动结束后还将免费发放月见团子与浊酒。包含两栋国宝、41栋重要文化财产在内，宽广的腹地内全都名列联合国教科文组织的世界文化遗产中。欢迎趁白天好好在境内散步吧。
可以如平安时代贵族般赏月的就是在大觉寺举办的「观月夕景」。每年连同中秋名月之日在内，总共连续举办3天。
大觉寺前身为至今约1200年前建设的嵯峨天皇离宫。腹地内有日本最老的庭园池塘「大泽池」，活动以嵯峨天皇牵好几艘船到大泽池里，跟文化人士及贵族们一起赏中秋美月的故事为灵感，也在池塘中放上好几艘船供来宾在船上赏月（须事前预约）。就算不搭船也可以站在池边赏月。
可以同时欣赏到空中往地上照的明月，以及静静照映在水面上的月影，也只有在这场「观月夕景」才看得到！
在池上的舞台中设有祭坛，由僧侣祈祷农作物丰收及人们的幸福。
大觉寺前身为至今约1200年前建设的嵯峨天皇离宫。腹地内有日本最老的庭园池塘「大泽池」，活动以嵯峨天皇牵好几艘船到大泽池里，跟文化人士及贵族们一起赏中秋美月的故事为灵感，也在池塘中放上好几艘船供来宾在船上赏月（须事前预约）。就算不搭船也可以站在池边赏月。
可以同时欣赏到空中往地上照的明月，以及静静照映在水面上的月影，也只有在这场「观月夕景」才看得到！
在池上的舞台中设有祭坛，由僧侣祈祷农作物丰收及人们的幸福。
提高雅致的餐厅推荐
优雅氛围下赏月之后，就到京都餐厅品味奢华晚餐吧。
以下介绍两间餐厅。
以下介绍两间餐厅。
松阪牛 WHAT'S 京都室町店（烏丸御池／烧肉）
松阪牛 WHAT'S 京都室町店是品尝得到高级名牌和牛松阪牛烧肉的餐厅。
店里提供的肉是在契作农场养育的松阪牛。直接买下一整头牛在自家公司屠宰场屠宰，因此在该店推荐菜单里的「松阪牛5种肉拼盘（7,800日元（含税））」中吃得到各种稀有部位。
烤过的肉沾点喜马拉雅产岩盐吃的话，能更加凸显出肉本身的鲜味及甜味。沾点生芥末的话，肉的油脂能中和辣味，吃得到满满爽口风味。欢迎不敢吃芥末的人也挑战看看。
另一道热卖餐点是只有新鲜松阪牛才做得出来的「本日握寿司品拼盘6贯（5,500日元（含税））」。将每日推荐部位做成6贯套组的肉寿司，与葡萄酒或日本酒超搭，一口就能吃到满满肉的多汁美味。
店里提供的肉是在契作农场养育的松阪牛。直接买下一整头牛在自家公司屠宰场屠宰，因此在该店推荐菜单里的「松阪牛5种肉拼盘（7,800日元（含税））」中吃得到各种稀有部位。
烤过的肉沾点喜马拉雅产岩盐吃的话，能更加凸显出肉本身的鲜味及甜味。沾点生芥末的话，肉的油脂能中和辣味，吃得到满满爽口风味。欢迎不敢吃芥末的人也挑战看看。
另一道热卖餐点是只有新鲜松阪牛才做得出来的「本日握寿司品拼盘6贯（5,500日元（含税））」。将每日推荐部位做成6贯套组的肉寿司，与葡萄酒或日本酒超搭，一口就能吃到满满肉的多汁美味。
店面由屋龄80年的京町家改装而成。
京町家为京都街道中常见的传统木造建筑样式，特征为门口狭小、房子整体细长。这间店也是相当长，从石砖铺成的走廊及内庭等等，都能感受到日本风情。
京町家为京都街道中常见的传统木造建筑样式，特征为门口狭小、房子整体细长。这间店也是相当长，从石砖铺成的走廊及内庭等等，都能感受到日本风情。
松阪牛 WHAT’S 京都室町店
東山庭 Higashiyama Garden（清水五条／意大利餐厅）
東山庭 Higashiyama Garden为法式意大利餐厅，吃得到京都四季感十足的套餐料理。
自全国严选的新鲜海鲜及肉类，搭配当地产京蔬菜提供上桌。
套餐料理共有「摩登套餐（6,655日元（含税））」、「东山套餐（8,712日元（含税））」、「清水套餐（11,374日元（含税））」三种。
大量使用当天进货的当季食材、预约人气No.1的「东山套餐」里，主餐除了当季渔获，还可以选择肉料理里的鸭肉及牛肉。
自全国严选的新鲜海鲜及肉类，搭配当地产京蔬菜提供上桌。
套餐料理共有「摩登套餐（6,655日元（含税））」、「东山套餐（8,712日元（含税））」、「清水套餐（11,374日元（含税））」三种。
大量使用当天进货的当季食材、预约人气No.1的「东山套餐」里，主餐除了当季渔获，还可以选择肉料理里的鸭肉及牛肉。
店面所在位置为有大批观光客到访的清水寺、离上面介绍将举办「祇园社观月祭」的八坂神社等处都很近，属于充斥古都意趣的东山区。
坐在店内用餐时，能一边能欣赏景观艺术家经手打造的宽心庭园，是这间店自豪之处。
在沉稳地区里的顶级空间里，好好品尝在食材或摆盘上充满京都氛围的料理吧。
坐在店内用餐时，能一边能欣赏景观艺术家经手打造的宽心庭园，是这间店自豪之处。
在沉稳地区里的顶级空间里，好好品尝在食材或摆盘上充满京都氛围的料理吧。
東山庭 Higashiyama Garden
營業時間: 【周三-周日】晚餐 16:00-（最晚点餐时间 19:30）
休息日: 周一 周二
餐點平均價格: 【吃晚饭】 6,000 日元
如何抵達: JR京都站市内巴士总站搭乘 D-1 100系统 D-2 206系统 约20分钟，于"清水道"下车后步行约5分钟
餐廳位置: 京都府京都市东山区清水4-166
了解更多 訂位
休息日: 周一 周二
餐點平均價格: 【吃晚饭】 6,000 日元
如何抵達: JR京都站市内巴士总站搭乘 D-1 100系统 D-2 206系统 约20分钟，于"清水道"下车后步行约5分钟
餐廳位置: 京都府京都市东山区清水4-166
了解更多 訂位
在佛寺神社中举办的赏月活动，跟平时佛寺神社模样不同，每场活动都相当梦幻且洋溢着高雅氛围！每年中秋明月之日都不一样，如果有想去的赏月活动，记得事先确认好日程哦。赏月之后就跟同行者一起谈论今天的感想，在餐厅品味美味餐点吧。
本文章由AI翻译创作
免责声明: 所有资讯是依据当时情况而刊载
