Update-date: May 08 2025
Author: SAVOR JAPAN
请按赞并分享
“文字烧”是自古深受东京平民喜爱的特色美食。初见时会被其独特外形惊讶,但尝过一口就会立刻爱上它的味道!这份完整指南将为您解析文字烧的定义、食材与烹饪方法,并附上东京推荐文字烧餐厅列表,千万别错过!
什么是文字烧?
文字烧据说诞生于东京“下町”地区。“下町”指区别于娱乐或商业区、通常临水而建、人口密集的工商业区,是以住宅为主的平民聚居地。文字烧基底由面粉、酱汁与出汁(高汤)混合面糊制成,在铁板上加入卷心菜、海鲜或肉类烹制。其最大魅力在于可使用任何配料,包括芝士、年糕甚至零食,组合方式千变万化且各店不同,品尝比较不同的文字烧风格正是其乐趣所在!
文字烧 vs 御好烧
御好烧是大阪与广岛名产。因使用食材几乎相同,许多餐厅会同时供应这两种料理。日本人认为二者非常相似,但存在一个关键区别:面糊稠度。御好烧呈厚煎饼状,可切块食用;而文字烧面糊接近液态,需用小铲舀取食用。这源于用水量的差异——文字烧面糊掺入更多水分,因此难以凝固成型。
文字烧制作方法
制作文字烧需要些特殊技巧。首先预热铁板并薄涂食用油,在专用碗中将出汁与其他材料充分混合。铁板够热后,先将非液态食材舀到铁板上煎至变软,期间用铲刀切碎食材会更易入口。待食材煎熟后,将其围成环形——这个步骤很重要!必须确保不留缝隙防止面糊泄漏,要用力压实基底。完成后将碗中剩余面糊倒入环形中央。
待倒入的高汤开始沸腾后,推倒环形基底搅拌至粘稠状态,最后摊成薄层即可完成。用铲刀刮取食用时千万小心高温!
东京文字烧推荐名店
1. GANSO EBIDASHI MONJANO EBISEN SHIBUYA
以虾肉蔬菜熬煮6小时的浓郁虾汤为特色。“元祖鲜虾高汤底特製文字烧”是招牌之选,内含鲜虾、明太子、乌贼、贝柱、飞鱼籽、年糕与芝士,带来奢华满足的体验。多样化的文字烧与大阪烧搭配独家酱汁,在飘香虾汤中与亲朋好友一起共享美味。
Ganso Ebidashi Monja no Ebisen Shibuya Stream Branch
Open:
【工作日,周一,周二,周三,周四,周五】午餐 11:30 - 14:30 晚餐 17:00 - 23:00 【周六,周日,节假日】 11:30 - 23:00Closed:
全年无休Average price:
【吃晚饭】 3,000 日元 / 【午餐】 1,500 日元Access:
JR 涩谷站 步行1分钟 涩谷STREAM 2FAddress:
东京都涩谷区涩谷3-21-3 涩谷STREAM 2楼
了解更多 订位 2. Monja Mugi (月岛)
本地人钟爱的老字号。从基础款“普通文字烧”(750日元)到蔬菜蘑菇制成的“Mugi特制文字烧”(1,450日元)应有尽有。所有食材严选自筑地市场海鲜与新鲜蔬菜,基底面粉也十分讲究其新鲜度。
Monja Mugi
Open:
[Tuesday-Sunday/Holidays/Day Before Holidays] Normal hours 11:30 AM-10:30 PM (last order 9:45 PM)Closed:
SundaysAverage price:
【吃晚饭】 2,000 日元Access:
A two minute walk from exit 7 in Tsukishima Station.Address:
116 MID TOWER GRAND, 1-22-1 Tsukishima , Chuo-ku, Tokyo 参考来源: 仅英文 订位
3. Ocomo (浅草)
想尝试特色文字烧,推荐浅草OCOMO。“基底+自选配料”(680日元税前)价格亲民。最受欢迎的是西式“意大利风文字烧(海鲜款)”(1,180日元未税),将番茄风味与海鲜完美融合。这里还提供文字烧自助套餐,非常适合大胃王。
Ocomo
Open:
[Weekdays] Lunch 11:30 - 15:00 Dinner 17:00 - 00:30 *During lunch on weekdays, only groups reservations are accepted. [Saturday, Sunday, and national holidays] Lunch 11:30 - 17:00 Dinner 17:00 - 00:30 *We are open non-stop 11:30 - 00:30.[Weekdays] Lunch 11:30 - 15:00 Dinner 17:00 - 00:30 *During lunch on weekdays, only groups reservations are accepted. [Saturday, Sunday, and national holidays] Lunch 11:30 - 17:00 Dinner 17:00 - 00:30 *We are open non-stop 11:30 - 00:30.
Closed: None
Average price: 【吃晚饭】 2,000 日元 / 【午餐】 1,000 日元
Access: A 1-minute walk from either exit 1 from Asakusa station on the Toei Asakusa line, exit A4 from Asakusa station on the Ginza line or exit A1 from TX Asakusa station.
Address: KN Asakusa Bldg. 2F , 1-10-5 Asakusa , Taito-ku, Tokyo
参考来源: 仅英文 订位
4. Oshio Ataru (月岛)
除各类文字烧外还供应葡萄酒、香槟等酒饮。推荐搭配“明太子年糕芝士原创文字烧”(1,250日元)。明太子的咸鲜与温和芝士形成绝妙对比,年糕增添弹性口感。
Oshio Ataru
Open:
Normal hours: 12:00-23:00, last order at 22:30Closed:
NoneAccess:
Leave exit 5 of Tsukishima station and turn right at the first corner, the restaurant is down the second left, at the first corner.Address:
1-10-4 Tsukishima , Chuo-ku, Tokyo 参考来源: 仅英文 订位
5. 春波 (饭田桥)
“春波”除文字烧外,也提供御好烧和牛排等铁板料理。像包括“金枪鱼文字烧”(800日元)、“咖喱文字烧”(850日元)在内的几乎所有文字烧的价格都低于1000日元。文字烧的口味较为清淡,也推荐您自选追加食材,品尝组合自己喜欢的食材的好滋味!※照片为御好烧。
春波
Open:
通常 18:00 - 00:00Closed:
无休Average price:
【吃晚饭】 3,000 日元 / 【午餐】 3,000 日元Access:
Take the Iidabashi B4b Exit, head up Karukozaka Hill and continue straight to find the restaurant on the rightAddress:
东京都新宿区佃土町4-3 Map
了解更多 6. 御好烧文字烧浅草Tsuru次郎(浅草)
“御好烧文字烧浅草Tsuru次郎”位于人气观光景点浅草,在这里可以品尝到十分讲究的文字烧。推荐您“文字烧特餐(1,590日元)”。里面加入了猪肉、鱿鱼、章鱼、扇贝、鲜虾、玉米、红生姜、鸡蛋、麸(小麦泡麸),用料十足。口感风味上也层次丰富。此外,用整只鸡和蔬菜花上3天时间熬制出的汤汁,为其他食材更添鲜美。
御好烧文字烧浅草Tsuru次郎
Open:
[Weekdays, Saturdays, Days before holidays] Lunch 11:30-15:00 (last order 14:30) / Dinner 17:00-22:00 (last order 21:00) [Sundays, Holidays] Hours 11:30-21:00 (last order 20:00)[Weekdays, Saturdays, Days before holidays] Lunch 11:30-15:00 (last order 14:30) / Dinner 17:00-22:00 (last order 21:00) [Sundays, Holidays] Hours 11:30-21:00 (last order 20:00)
Closed: Tuesdays
Average price: 【吃晚饭】 2,000 日元 / 【午餐】 980 日元
Access: A three minute walk from the number 1 exit of Tokyo Metro Asakusa Station. Head straight toward Asakusa Public Hall, on the right.
Address: 1-20-8 Asakusa , Taito-ku, Tokyo
参考来源: 仅英文
7. Irohahonten(月岛)
Irohahonten位于众多文字烧餐厅的月岛地区。是一间自1955年开业以来就深受众多常客喜爱的著名餐厅。人气菜品“什锦文字烧(1,350日元)”最受欢迎。当它呈现在您面前时就会感受到分量的惊人。此外,里面还含有两个大扇贝和黑虎虾,口感无比令人满足!
Irohahonten
Open:
[周日,周六,节假日] 通常 11:00 - 22:30[平日] 通常 17:00 - 22:30Closed:
我们将于12月31日和1月1日11:00至21:00关闭。Average price:
【吃晚饭】 4,500 日元 / 【午餐】 2,500 日元Access:
Four minute walk from Yurakucho Line Tsukishima Station Exit 7/ Three minute walk from Oedo Line Tsukishima Station Exit 8.Address:
东京都中央区月岛3-4-5 Sun Grandpa 2F
了解更多 订位 8. 文字烧Oshio 诚 (月岛)
“Oshio”连锁在月岛一带拥有数间店铺,是一家名副其实的文字烧品牌店。“文字烧Oshio 诚 ”是第六间,使用开业以来传承了30年的独家秘制高汤,这就是其美味的秘诀。为您推荐“担担(1,200日元不含税)”,它是Oshio的传奇特色菜品,仅在这家分店才能品尝到。丰富的豆芽月面条风味独特,略带微辣,让您一吃就上瘾。
文字烧Oshio 诚
Open:
[Tuesday] 5:00 pm - 10:00 pm[Wednesday - Sunday, National Holidays, Day Before National Holidays] 11:00 am - 11:00 pm
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 2,500 JPY / [Lunch] 1,500 JPY
Access: A 8-minute walk from Exit No.10 of [Tsukishima Station] on Tokyo Metro Yurakucho Line
Address: 1F/2F, 3-12-10 Tsukishima, Chuo-ku, Tokyo
看完介绍有何感想?文字烧形态风味千变万化,各店配料不同还可自创组合,快来尝试属于你的独家美味吧!
免责声明: 所有资讯是依据当时情况而刊载