请按赞并分享
你听说过"文字烧"吗?,这种传统美食在东京百姓中很受欢迎,文字烧与有名的大阪烧有些相似,但它们是完全不同的菜肴。以下将介绍文字烧的历史,制作和食用方法,以及一些可以品尝到文字烧的餐厅。
什么是文字烧?
文字烧是通过将切碎的卷心菜、腌姜和虾等配料与松散的面粉糊和伍斯特酱等调味料混
合,然后将整个混合物在铁板上烤制而成的。烤熟后,用小铲子直接从铁板上铲上来食
用。文字烧最初是江户时代后期(1603-1867)在糖果店作为零食小吃出售给孩子们
的。它最初被称为“mojiyaki”(字母烧),是因为在纸张和毛笔等书写材料和用具稀
缺的时代,这是孩子们通过在铁板上写字来学习字母的一种方式。而这最终演变成了今
天的“monjayaki”(文字烧)。
第一次尝试文字烧时,你可能对它独特的制作和食用方式感到困惑。首先,我们要将铁板涂上食用油并加热,然后把调味料和食材倒在铁板上,待食材稍微煮熟后,将它们聚集在一起,并用铲子在中间挖一个洞并将剩余的液体面糊倒入这个洞中,煮约两分钟,直到中心开始冒泡。最后,用大铲子将所有东西混合在一起,薄薄地摊在铁板上,煮3-4分钟,直到散发出香味。
文字烧烤好时,每个人拿一个小勺子状的铲子,直接从铁板上吃,这样可以享受文字烧最松软的口感,也可以用铲子将面糊压在铁板上直到稍微烧焦,制成脆脆的“锅巴”。直接从铁板上铲上来吃会非常烫,所以吃的时候要小心不要烫到嘴喔!
文字烧与大阪烧有什么不同?
虽然文字烧和大阪烧都是在铁板上煎烤而成的,但它们主要是在三个方面有所不同。
第一个是面糊中的水量。虽然二者的面糊都是通过将面粉与水混合制成的,但与厚实的
大阪烧面糊不同,文字烧面糊较为稀薄。
第二则是准备方式。如上所述,文字烧是通过事先烹饪食材,然后倒入稀薄的面糊并只
烤一面。而大阪烧的面糊则是在倒入烤盘之前与食材混合,并将两面彻底煎烤。此外,
文字烧通常会预先用伍斯特酱或汤料调味,而大阪烧是在煎烤后用酱汁或蛋黄酱调味。
第三个区别是它们的食用方式。两者都是用铲子吃的,但铲子的大小不同。大阪烧可以
用筷子或大铲子吃,而文字烧是用小茶匙大小的铲子从边缘一点一点地吃。此外,文字
烧通常是大份煎烤然后与大家一起分享,而大阪烧通常是单人份煎烤单人食用。
在文字烧餐厅经常供应的一种甜点是“ankomaki”,其制作方法是将文字烧面糊像煎饼一样薄薄地摊在铁板上,然后在上面放上红豆沙(甜豆沙),再用面糊包裹起来,这便成了一份美味的饭后甜点。
由面糊(通常包括高汤和富含鲜味的食材)组合而成的美妙味道,使文字烧也成为酒类饮品的完美搭档。
参观月岛东京的文字烧中心!
在东京的市井老城区尝试文字烧
达摩(Tsukishima)
Tsukishima specialty Monja Daruma
休息日: 周六日及节假日不接受预约,请直接来店。
人均消费: [晚餐] 2,000 日元 / [午餐] 1,200 日元
交通: 从都营大江户线和东京地铁有乐町线的月岛站步行3分钟
地址: 东京中央区筑岛3-17-9 Map
More Details Reservation
Yoshino(东阳町)
餐厅的招牌菜[明太子年糕芝士](1,250日元(不含税))包含整条明太子(辣鳕鱼子),不容错过!紧实多汁的明太子和融化的芝士创造出一种绝妙、令人上瘾的口感。
餐厅的海鲜均从筑地采购,非常新鲜,带有黄油香气的[烤混合海鲜](1,900日元(不含税))也非常推荐。
Yoshino
休息日: 不定期
人均消费: [晚餐] 2,500 日元/ [午餐] 800 日元
交通: 从东京地铁东西线的丰町站步行2分钟
地址: 东京港区东洋4-10-16 Map
More Details Reservation