Update-date: Dec 24 2024
请按赞并分享
城崎与有马是关西地区最著名的温泉胜地之一。近年来，越来越多的游客选择自驾或一日游到此地。如果您特意前来体验温泉小镇的氛围，当然也希望能在一家舒适的餐厅中享用一顿悠闲的美餐。我们为您精选了五家非常适合与特别的人、朋友或家人一起造访的餐厅。不妨一试，享受美食与温泉的双重愉悦吧！
城崎温泉 - Siki
来自山海的季节馈赠化身为现代料理
这家餐厅位于距离JR城崎温泉站步行7分钟的小型旅馆“山翠”内，并在午餐时间对非住宿客人开放，提供充分利用当地与时令食材的料理。餐厅内阳光透过大窗洒入，明亮而舒适，设有吧台座位与桌椅区。抹灰墙面与实木地板营造出令人放松的氛围。
午餐菜单分为两种选择：“旅馆午餐”和“旅馆意面”。两者都以当地时令食材为主，呈现出清新温和的风味，充满季节感。餐厅采用来自京都签约农家的有机蔬菜，颜色鲜艳，味道浓郁。每次造访都会带来不同的体验，令人流连忘返，想要一再光顾。
Siki
Address: 753 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo
Access: 7 minutes walk from Kinosaki Onsen StationMore Details Reservation
Access: 7 minutes walk from Kinosaki Onsen StationMore Details Reservation
城崎温泉 - Sanpo 西村屋本店
在开放的空间中尽情感受但马的时令美味
【Sanpo 西村屋】距离JR城崎温泉站步行10分钟，以炭火烧烤但马地区丰富食材为特色的餐厅。吧台座位围绕中央的下沉式炉灶设置，宽敞开放的用餐区令人印象深刻。厨师们在您面前现场烹饪的画面，也为用餐增添了一份乐趣。
菜单精选但马地区的优质食材，如被誉为高端和牛（如神户牛、松阪牛）起源的但马牛、当地渔港捕获的海鲜，以及每日从当地农户直送的新鲜有机蔬菜，并以炭火烤制，呈现原汁原味的美味。此外，餐厅还提供冬季限定的活松叶蟹套餐，以及由专业鉴赏家精选的多种兵库地酒，丰富的选择定能让每位食客尽享美食的乐趣。
Sanpo Nishimuraya Main Branch
Address: 463-2 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo
Access: 10 minutes walk from Kinosaki Onsen Station
Access: 10 minutes walk from Kinosaki Onsen Station
有马温泉 - Sandaya Kinsenji Kohan DC
壮丽的全景，美味的日本黑毛和牛牛排与佳肴
这家牛排餐厅距离JR西宫名塩站约15分钟车程，位于离有马温泉不远的金仙寺湖畔。餐厅的招牌菜神户牛排，在大玻璃窗外壮丽的自然景观映衬下呈现，为客人带来绝佳的用餐体验。这里环境优雅静谧，被大自然环绕，现场钢琴演奏更增添了一份特别的氛围，让人倍感惬意。
餐厅提供多种套餐，精选牛排任您品尝。套餐中除了牛排，还包括手工熏制火腿冷盘、沙拉、汤品及甜点，分量十足。特别推荐由技艺精湛的厨师手工熏制的火腿冷盘，与招牌牛排一样深受喜爱，堪称这里的经典之作。
Sandaya Kinsenji Kohan DC
Address: 1681 Kinsenji Kamagao, Yamaguchi-cho, Nishinomiya-shi, Hyogo
Access: Nishinomiya-Najio Station
有马温泉 - Sanbo Kan (Goshobo)
在昭和时代复古氛围中品味乡土料理
东泉御所坊是一家历史悠久的温泉旅馆，始建于1191年，步行5分钟即可从神户电铁的有马温泉站到达。旅馆内的餐厅“龟”（Goshobo）同样欢迎非住客前来用餐，主打乡土料理。餐厅洋溢着浓厚的昭和时代风情，让人暂时忘却城市的喧嚣，还设有两间私人包房，非常适合约会或家庭亲子用餐。
餐厅的乡土料理摒弃传统高端料理的束缚，以真挚用心的风味为食客带来感动。推荐必试的特色包括“田岛黑牛”，其柔嫩的口感与浓郁的风味令人难忘，以及冬季限定的“黑豆锅物”，使用丹波笹山产的黑豆制成，温暖人心。部分菜品需提前预约，请提前咨询以确保享用。
Sanbo Kan (Goshobo)
Address: 858 Arima-cho, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo
Access: 5 minutes walk from Arima Onsen Station
Access: 5 minutes walk from Arima Onsen Station
有马温泉 - Gosho Bessho Restaurant
感受四季美景的隐世餐厅
距离神户电铁有马温泉站步行10分钟，这家餐厅是隐藏在大自然环抱的山间静谧之地。在这里，您可以享用凸显食材本味的乡土法式料理。穿过气派的入口后，迎接您的是充满韵味的环境。推荐您在展示四季变化的大窗边的吧台座位上放松身心，或选择更私密的包间享受更为悠闲的时光。
餐厅选用最优质的食材，如每月仅出产两到三头的田岛黑牛品牌“田岛黑”（Tajimaguro），从明石浦渔港拍卖而来的新鲜海鲜，以及当地时令蔬菜，打造出奢华的季节风味。“调色盘拼盘”是由开胃菜、时令佳品和体现季节风味的最后一道菜组成的小份拼盘，以蔬菜为主，色彩缤纷、令人惊艳。而前菜“万愿寺青椒汤”，外观酷似抹茶，更是众多令人视觉与味觉皆为之振奋的特色菜肴之一。
Gosho Bessho Restaurant
Address: 958 Arima-cho, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo
Access: 10 minutes walk from Arima Onsen Station
Access: 10 minutes walk from Arima Onsen Station
免责声明: 所有资讯是依据当时情况而刊载
