日本外食用语指南
更新日期:2024/06/06
作者:

进入餐厅时

○人です。(○ri / ○nin desu)
中文:请给我一张○人的位子。
○代表人数。这里是一个简单的指南来表示不同的数字:
1人 (hitori)/2人 (futari)
3人 (sannin)/4人 (yonin)/5人 (gonin)
请注意“1人”和“2人”的说法与其他数字不同。超过两人时,只需替换数字即可。
○○はありますか?(○○ wa arimasuka?)
中文:请问有○○吗?
您可以在○○处填入以下需求:
禁煙席 (kinenseki) 无烟桌
個室 (koshitsu) 包间桌
点餐时

すみません。(sumimasen)
中文:不好意思。
这个表达非常实用!不仅能用来点餐或招呼服务员,也是开启对话的常用语,特别适合向当地人询问时使用。建议牢记!
これをお願いします。/これをください。(kore wo onegai shimasu / kore wo kudasai)
中文:我想点这个。
说的时候配合手指菜单的动作,他们会更明白你的意思!
○○は何ですか?(○○ wa nandesuka?)中文:○○是什么?
对菜单内容有疑问时,可以用这个句式询问服务员。
想知道菜肴使用的肉类时可以说:
これは何のお肉ですか?(kore wa nan no oniku desuka?)
中文:这是什么肉?
对某些食物过敏或忌口时可以用:
○○は食べられません。(○○ wa taberare masen)
中文:我不能吃○○。
○○代表您不能吃的食物。常见词汇如下:
【肉类】牛肉 gyuniku, 猪肉 butaniku, 鸡肉 toriniku
【海鲜】虾 ebi , 贝 kai, 鱼 sakana
【蔬菜】胡萝卜 ninjin, 白萝卜 daikon, 葱 negi , 韭菜 nira, 洋葱 tamanegi
【其他】花生 pi-nattsu, 辣的食物 karaimono, 甜的食物 amaimono
询问是否有特定物品的句式:○○はありますか?(○○ wa arimasuka?)
中文:有○○吗?
除食物外,还可替换为其他需求:
湿毛巾 oshibori
冷水 omizu/ohiya
热水 oyu
软饮料 sofuto dorinku
酒精饮料/酒 aruko-ru dorinku/osake
用餐时

いただきます。(itadakimasu)
中文:我开动了。
这句话表达对即将享用食物的感恩之情,下次用餐前不妨试试看!
ごちそうさまでした。(gochisousama deshita)
中文:谢谢款待。
美味しいです。/ 美味しかったです。(oishii desu / oishikatta desu)
中文:很好吃。/ 刚才的料理很美味。
想称赞食物或饮品时可以使用这些表达。由于日语有时态区别,用餐过程中说“好吃”要用“美味しいです(oishii desu)”,用餐结束后则需改用过去式“美味しかったです(oishikatta desu)”。
结账时

お会計をお願いします。(okaikei wo onegai shimasu)
中文:请结账。
日本大多数餐厅需要顾客拿着账单到收银台付款,少数支持桌边结账。如果没看到账单,可以对服务员说这句话。
クレジットカードは使えますか?(kurejitto ka-do wa tsukaemasuka)
中文:可以用信用卡吗?
现金在日本是最普遍的支付方式,想用信用卡付款最好先确认。
別々にできますか?(betsubetsu ni dekimasuka)
中文:我们可以分开付吗?
与人共餐但想AA制时,记得先询问餐厅是否提供这项服务!
1. 博多饭馆 IROHA

博多饭馆 IROHA
2. 初代

初代
3. 铁板烧潮

铁板烧潮
休息日:无
平均价格:[晚餐] 7,500 日元 / [午餐] 2,500 日元
地址:2-9-1, Koyocho-naka, Higashinada-ku, Kobe-shi, 兵库 地图
免责声明: 所有信息均根据当时情况刊载。
根据地区寻找的餐厅
关键词
更新日期:2024/06/06
作者:
相关文章
最新文章
分類
菜式
归档
- 2025年06月(15)
- 2025年05月(34)
- 2025年04月(44)
- 2025年03月(28)
- 2025年02月(36)
- 2025年01月(24)
- 2024年12月(65)
- 2024年11月(38)
- 2024年10月(13)
- 2024年09月(50)
- 2024年08月(60)
- 2024年07月(29)
- 2024年06月(860)
- 2024年05月(23)
- 2024年04月(1)
- 2024年03月(1)
- 2024年02月(2)
- 2024年01月(2)
- 2023年12月(1)
- 2023年11月(2)
- 2023年09月(1)
- 2023年08月(1)
- 2023年07月(1)
- 2023年04月(1)
- 2023年01月(2)
- 2022年12月(1)
- 2022年11月(1)
- 2022年10月(1)
- 2022年09月(1)
- 2022年08月(1)
- 2022年07月(1)
- 2022年06月(1)
- 2022年05月(1)
- 2022年04月(3)
- 2022年03月(2)
- 2022年02月(3)
- 2021年10月(2)
- 2021年09月(1)
- 2021年08月(1)
- 2021年07月(2)
- 2021年06月(1)
- 2021年05月(2)
- 2021年04月(2)
- 2021年03月(3)
- 2021年02月(5)
- 2021年01月(5)
- 2020年12月(5)
- 2020年11月(7)
- 2020年10月(10)
- 2020年09月(2)
- 2020年08月(4)
- 2020年06月(1)
- 2020年02月(2)
- 2019年12月(6)
- 2019年09月(1)
- 2019年08月(7)
- 2019年07月(11)
- 2019年06月(10)
- 2019年05月(8)
- 2019年04月(1)
- 2019年03月(1)
按地区探索餐厅
-
东京
作为日本最大的城市,东京是日本美食文化的中心。东京的各类餐馆提供您所能想象到的各色美食。丰洲鱼市为各餐馆常备全国最优质的鱼类。
-
东京周边地区
东京周边的滨海、群山、山谷遍布着温泉和滑雪道等各种旅游景点,许多特色美食只有在当地才能吃到。
-
京都和大阪地区
京都和大阪两个城市及其周边地区自七世纪起就深深影响着日本的饮食文化。该地区的娱乐活动、神户牛肉和各种传统料理声名远洋。
-
北海道
北海道出产各种品质最优的产品,如大米、肉类、蔬菜、鱼类和水果。北海道的招牌菜有炉端烧(将食物串在竹签上慢烤)和札幌拉面。
-
本州北部(东北地区)
日本本岛本州的北部因时令水果和蔬菜以及全国首屈一指的鱼产(尤其是大间的金枪鱼)而闻名遐迩,还有来自米泽、仙台、山形的美味牛肉。
-
本州中部(中部地区)
中部地区是日本本岛本州的中心,该地区的饮食文化反映了东日本和西日本的美食交汇的地理位置。这里有美味的飞驒牛肉、举世闻名的富士山及许多广受称赞的清酒酿造厂。
-
本州西部(中国地区)
中国地区位于日本本岛西南部,物产丰富。许多产品享有日本国内最优的美誉,包括鸟取的松叶蟹和广岛的生蚝。这里出产的梨和麝香葡萄也是最优等级。
-
四国
四国气候温和,最适合种植酢橘等柑橘类水果。四国出名的还有赞岐乌冬面、爱媛县产量极高的斑节虾及日本国内最优质的虎河豚。
-
九州岛
西方文化最初是经由九州岛传入日本,九州岛为日本的第三大岛,因深受葡萄牙与其他西方料理的影响,使其发展出多彩的料理传统。
-
冲绳和东南部岛屿
冲绳县位于日本最南端,这里有风靡日本的各种特色料理和特饮,包括冲绳荞麦面、特色寿司配料、泡盛酒。