Update-date: Jun 06 2024
Categories:
京都
请按赞并分享
京都不仅是拥有许多历史古迹和艺术品的日本料理文化资产之城，而且还拥有丰富而古老的烹饪传统。请查看这份由日本顶级厨师推荐的前首都的15家餐厅名单。
1. Iiemon (Shichijo)
这家餐厅以其用芳香的日本料理茶制作的菜肴和饮品而闻名。他们的茶来自京都宇治的一家历史悠久的日本料理茶馆。他们的招牌菜是[Seiro no Ryokucha Mushi]，其中本地猪肉和蔬菜与绿茶一起蒸。这种食谱可以让多余的脂肪排出，并使鲜味（日本的美味）凝结。你可能想把这道美味的菜肴与他们的亮绿色[抹茶啤酒]搭配。啤酒中加入了带有柔和香气的抹茶，结果是独特、清爽和苦涩的味道同时存在。
Iiemon (Shichijo)
Open: Beer Garden 5:00 pm - 10:00 pm (L.O. 9:30 pm)
[Monday - Thursday, Sunday, National Holidays] 4:30 pm - 00:30 am (Food L.O. 11:30 pm, Drinks L.O. 00:00 am)
[Friday, Day before National Holidays] 4:30 pm - 3:00 am (Food L.O. 2:00 am, Drinks L.O. 2:30 am)
[Saturday] 4:30 pm - 5:00 am (Food L.O. 4:00 am, Drinks L.O. 4:30 am)
Closed: None
Average price: 3,000 JPY
Address: 3F, K-UP Shichijo Bldg., 210, Maoya-cho, Shichijo-dori Higashi Noto-in Nishi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
[Monday - Thursday, Sunday, National Holidays] 4:30 pm - 00:30 am (Food L.O. 11:30 pm, Drinks L.O. 00:00 am)
[Friday, Day before National Holidays] 4:30 pm - 3:00 am (Food L.O. 2:00 am, Drinks L.O. 2:30 am)
[Saturday] 4:30 pm - 5:00 am (Food L.O. 4:00 am, Drinks L.O. 4:30 am)
Closed: None
Average price: 3,000 JPY
Address: 3F, K-UP Shichijo Bldg., 210, Maoya-cho, Shichijo-dori Higashi Noto-in Nishi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
2. Mishima Tei (Teramachi Sanjo)
成立于1873年，这家历史悠久的寿喜烧（火锅炖菜）餐厅提供顶级的日本料理黑和牛。肉类在入库前由厨师亲自检查，并经过独特的熟成方法，使其深厚的风味得到最大程度的提升。入口即化的嫩滑口感与新鲜的当地蔬菜完美搭配。除了寿喜烧，另一道受欢迎的菜肴是他们的[油烤]，由厚切的日本料理黑和牛嫩腰肉和腰肉用油烤制而成。
Mishima Tei (Teramachi Sanjo)
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 11:30 am - 10:00 pm *Last entrance is at 8:00 pm
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 8,000 JPY
Address: 405, Sakurano-cho, Teramachi-dori Sanjo-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: Wednesday
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 8,000 JPY
Address: 405, Sakurano-cho, Teramachi-dori Sanjo-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
3. TUZURI (Shijo Karasuma)
这是一家位于四条乌丸地区的著名餐厅，这是京都最重要的商业区。他们的菜单专注于正宗的[Obanzai]料理，这些料理由古老的京都食谱组成。根据季节的不同，你可以享受各种用不同蔬菜、新鲜鱼类和其他食材制作的色彩缤纷的菜肴。例如，他们精心制作的[Buta Bara no Toro-toro Ni]是用京都著名的[九条葱]和油炸豆腐炖煮的，非常嫩。
TUZURI (Shijo Karasuma)
Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] 6:00 pm - 11:30 pm (Food L.O. 10:30 pm, Drinks L.O. 11:00 pm)
Closed: Sunday *May be open if it's a day before a national holiday.
Average price: 3,500 JPY *Omakase course is available for 3,000 JPY - 5,000 JPY (for 4 people or more)
Address: 728, Karasuma Matsubara Higashi-iru, Hitosujime Kita-agaru, Inabado, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Closed: Sunday *May be open if it's a day before a national holiday.
Average price: 3,500 JPY *Omakase course is available for 3,000 JPY - 5,000 JPY (for 4 people or more)
Address: 728, Karasuma Matsubara Higashi-iru, Hitosujime Kita-agaru, Inabado, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
4. Kugurinabe Roppakuya (Shijo)
如果你来到这家餐厅，你将在一个充满传统日本料理氛围的房子里享用色彩缤纷且美味的食物。他们的招牌菜是[Kuguri-nabe]。这是一道火锅料理，用猪肉（如著名的鹿儿岛[Roppaku Kuro Buta]品牌）和京都蔬菜（当地蔬菜）制成，你可以快速地将它们蘸入汤中，然后用他们特制的酱汁调味。他们的菜单还提供其他美味的选择，如使用来自附近滋贺县的另一种受欢迎的肉类品牌的[Omi Ushi]牛排，以及用宇治抹茶制作的各种甜点。
Kugurinabe Roppakuya (Shijo)
Open: 5:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 3,400 JPY
Address: 452-1, Kannondo-cho, Kan Muro-machi, Shin-machi no Ma Shijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Closed: Irregular
Average price: 3,400 JPY
Address: 452-1, Kannondo-cho, Kan Muro-machi, Shin-machi no Ma Shijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Source:Hitosara（Japanese）
5. Epice (Demachiyanagi)
这家餐厅位于一栋经过翻修的百年町屋（传统京都房屋）内，提供精致的法国料理。从开胃菜到甜点，他们只使用从早市或合同农民那里采购的无化学品和有机蔬菜。您可以通过点10道菜的全套菜单来享受他们的品质和美味。除了食物，他们还有超过130种葡萄酒可供选择，以提升您的用餐体验。这个组合绝对值得一试！
Epice (Demachiyanagi)
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, National Holidays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 10:00 pm (L.O. 8:00 pm)
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: An 8-minute walk from Demachiyanagi station. From exit 2, proceed south, cross the Kamo river, and turn left at the corner of the Kyoto Demachi Post Office. We will be on your right ahead of that corner.
Address: 105 Shinnyodomae-cho, Imadegawa-sagaru, Teramachidori, Kamigyo-ku, Kyoto, Kyoto
Closed: Irregular
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,000 JPY
Access: An 8-minute walk from Demachiyanagi station. From exit 2, proceed south, cross the Kamo river, and turn left at the corner of the Kyoto Demachi Post Office. We will be on your right ahead of that corner.
Address: 105 Shinnyodomae-cho, Imadegawa-sagaru, Teramachidori, Kamigyo-ku, Kyoto, Kyoto
6. Monaka-dou (Kawaramachi)
这家居酒屋（Japanese pub）位于京都市中心购物区主街道附近的一条安静小巷里。温暖的木质内饰营造出一种放松且略带怀旧的氛围。在这里，你可以品尝到许多健康的创作料理，这些菜肴都富含时令蔬菜。其中最受欢迎的是至尊[鳄梨そのまま焗烤]，它是用整个鳄梨制作的。厚实的果肉和融化的奶酪完美搭配。另一个推荐的美味是[长芋炸薯条]，它有一种独特且令人愉悦的口感，非常适合搭配酒精饮料。
Monaka-dou (Kawaramachi)
Open: [Weekdays] 6:00 pm - 1:00 am (L.O. 00:30 am)
[Saturday] 5:00 pm - 1:00 am (L.O. 00:30 am)
[Sunday, National Holidays] 5:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 4,000 JPY
Address: 378, Komeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
[Saturday] 5:00 pm - 1:00 am (L.O. 00:30 am)
[Sunday, National Holidays] 5:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Irregular
Average price: 4,000 JPY
Address: 378, Komeya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
7. Yamashita (Kyoto Shiyakusho-mae)
如果你想享受由技艺高超的大厨制作的精致华丽的日本料理，请前往这里。从提升每种食材风味的精致调味到精心安排的上菜顺序——这家餐厅对前来享受丰盛美食的顾客所表现出的关注和关怀简直令人惊叹。菜单上既有套餐也有单点菜肴。你一定要尝试他们酥脆且炸得恰到好处的[Tempura]，以及他们的[Moroko Yaki]，这道菜由你自己烤制的moroko（滋贺县琵琶湖特有的一种白鱼）组成！
Yamashita (Kyoto Shiyakusho-mae)
Open: [Tuesday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch from 11:30 am (L.O. 1:30 pm), Dinner from 5:00 pm (L.O. 10:00 pm)
*During the summer season (July, August, September), open from 5:00 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: Monday *May be closed around August 15, at the beginning and end of the year, and on other irregular days
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPY
Address: Kiya-machi Oike-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
*During the summer season (July, August, September), open from 5:00 pm (L.O. 11:00 pm)
Closed: Monday *May be closed around August 15, at the beginning and end of the year, and on other irregular days
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,000 JPY
Address: Kiya-machi Oike-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
8. Akiyama (Kitayama)
这家日本料理餐厅位于安静的北山。它被树篱环绕，坐落在一栋有80年历史的私人住宅中，这里远离日常的喧嚣。为了提供用当地蔬菜和最佳搭配的鱼肉制作的健康料理，他们丰富的菜单根据每日的库存而变化。例如，他们的[Bizen no Shika no Sumibi-yaki]让您可以享受炭烤鹿肉，这种鹿肉味道非常浓郁，并配有奈良的传统腌菜。他们的[Tachiuo no Su-arai Ringo-su-gake]由用盐和醋调味的大头带鱼组成，然后与柚子、芝麻菜、芥菜等各种蔬菜搭配。他们的菜肴融合了传统和原创性。
Akiyama (Kitayama)
Open: [Monday, Tuesday, Thursday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] Lunch from 12:00 pm (last entrance and L.O. 12:30 pm), Dinner from 6:30 pm (last entrance and L.O. 7:30 pm)
Closed: Wednesday, every last Thursday of the month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Address: 58, Kamigamo Okamoto-cho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: Wednesday, every last Thursday of the month
Average price: [Dinner] 15,000 JPY / [Lunch] 5,500 JPY
Address: 58, Kamigamo Okamoto-cho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
9. Hyotei Main Branch (Keage)
这个地方作为京都（以及日本）料理的代表餐厅而闻名于世。大约450年前成立，由15代厨师经营，现任厨师的前任高桥英一甚至被指定为京都无形文化财产的持有者！现任厨师同样高举这些传统和美学，既保持了像他们典型的[Hyotei Tamago]这样的菜肴的原始风味，又增添了精致的创意和创新。不要错过这个体验日本料理“motenashi no kokoro”（款待之心）的真正意义的机会，其特点不仅在于对食物的味道和外观的细致关怀，还包括对家具、餐具，甚至是花园景观的细致关怀。
Hyotei Main Branch (Keage)
Open: 11：00-（L.O.19：30）※晨粥（7/1-8/31）8：00-10：00／鹌鹑蛋粥（12/1-3/15）11：00-14：00
Closed: 不定休
Average price: 【吃晚饭】 23,000 日元
Access: 距蹴上站516m。进入南禅寺总门即至。
Address: 京都府京都市左京区南禅寺草川町35 ()
More Details
Closed: 不定休
Average price: 【吃晚饭】 23,000 日元
Access: 距蹴上站516m。进入南禅寺总门即至。
Address: 京都府京都市左京区南禅寺草川町35 ()
More Details
10. Japanese Restaurant Kyokabutoya (Karasuma Oike)
在这家餐厅，您可以享受结合了厨师独创性和创造力的传统京都料理。他们提供基于日本料理习俗和节庆的主题食物和饮品，或是精美呈现的套餐。[Gohan]（煮熟的米饭）包含在每个套餐中，使用特制的陶器单独烹制，口感有嚼劲，味道甜美。至于酒精饮品，您可以选择各种丰富的清酒（日本酒）和葡萄酒。还有一些您只能在京都找到的知名品牌的稀有瓶装酒。
Japanese Restaurant Kyokabutoya (Karasuma Oike)
Open: [Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holidays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 - 10:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Address: 390, Kabutoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
More Details
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Address: 390, Kabutoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
More Details
Open: [Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holidays] Lunch 11:30 am - 2:30 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 - 10:00 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 7 minutes on foot from Karasuma Station of the Hankyu Kyoto Main Line. Located along Sakaimachi-dori Street.
Address: 390 Kabutoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto (Map)
More Details
Closed: Thursday
Average price: [Dinner] 10,000 JPY / [Lunch] 4,000 JPY
Access: 7 minutes on foot from Karasuma Station of the Hankyu Kyoto Main Line. Located along Sakaimachi-dori Street.
Address: 390 Kabutoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto (Map)
More Details
11. Teppantakumi AKATSUKI (Kinugasa)
这是一家创作料理餐厅，专门从事铁板烧（在铁板上烤制的食材）烹饪。他们使用精心挑选的蔬菜、肉类和海鲜料理，以增强每种食材的独特风味。他们有很多分量十足的菜肴，如汉堡排和御好烧（日本咸味煎饼）。最推荐的菜单项目是他们美味的[炒面]（炒面），里面有熏培根、海鲜料理和京都著名的[九条葱]。口感绝佳。他们还有美味的甜点，如[煎饼]和[法式吐司]，这也为餐厅的受欢迎程度做出了贡献。
Teppantakumi AKATSUKI (Kinugasa)
Open: [Monday - Wednesday, Friday - Sunday, National Holidays, Day before National Holidays] 6:00 pm - 00:00 am (L.O. 11:30 pm)
Closed: Thursday
Average price: 4,000 JPY
Address: 1F, East Side, Igarashi Bldg., 45, Omiya Kitatsubakihara-cho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Closed: Thursday
Average price: 4,000 JPY
Address: 1F, East Side, Igarashi Bldg., 45, Omiya Kitatsubakihara-cho, Kita-ku, Kyoto-shi, Kyoto
12. Ajikura (Fukuchiyama)
这是一家享受家庭餐的热门餐厅，拥有丰富的菜单。他们提供京都著名的认证品牌[京都猪肉]，您可以在他们的特色炸猪排[藏胜]中品尝到，这是一种由薄片炸猪里脊组成的千层猪排。他们的菜单还提供许多其他选择，如寿司、刺身、乌冬面和和牛牛排。也提供外卖菜单。
Ajikura (Fukuchiyama)
Open: 11:00 am - 9:30 pm (L.O. 9:00 pm)
Closed: None
Average price: [Dinner] 1,600 JPY / [Lunch] 864 JPY
Address: 121, Atsunaka-machi, Fukuchiyama-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: None
Average price: [Dinner] 1,600 JPY / [Lunch] 864 JPY
Address: 121, Atsunaka-machi, Fukuchiyama-shi, Kyoto Map
More Details
13. Sushi Matsumoto (Gion Shijo)
这是一家位于祇园优雅石板路区的著名寿司餐厅。他们每天早上从全国各地的市场直接运送最新鲜的鱼。遵循“提供当天最好的食物”的座右铭，店主确保只从市场上获取最好的产品。不过，他不仅仅是生鱼片，根据哪种技术能最大限度地提升每种食材的味道，你的鱼可能会被仔细炖煮、烤焦、用盐调味或腌制。他们提供两种套餐：[Omakase Nigiri]，包括大约17个握寿司，以及[Tsumami to Nigiri]，还包括生鱼片和其他适合搭配酒精的菜肴。
Sushi Matsumoto (Gion Shijo)
Open: 18：00-21：00（L.O.20：00）【周一、周四-周日、节假日、节假前日】午餐 12：00-14：00（L.O.13：30）
Closed: 无休
Average price: 【吃晚饭】 20,000 日元 / 【午餐】 9,000 日元
Access: 由京阪本线“祗园四条站”步行5分
Address: 京都府京都市东山区祗园町南侧570-123 ()
More Details
Closed: 无休
Average price: 【吃晚饭】 20,000 日元 / 【午餐】 9,000 日元
Access: 由京阪本线“祗园四条站”步行5分
Address: 京都府京都市东山区祗园町南侧570-123 ()
More Details
14. Japanese Restaurant Tsugu (Shijo Karasuma)
这是一家由在一家老字号日本料理餐厅接受过培训的厨师经营的热门餐厅。传统的木质内饰提供了温暖和舒适的氛围。在保持日本料理传统标准的同时，厨师还采用了新的方法，如真空低温烹饪，以寻找最佳的方式来增强每种食材的风味。例如，在[Omakase Tsukuri 7-shu Mori]中，鱼被真空包装以引出其甜味，而在[Tori-gimo no Teion Shoga Ni]中，鸡肝在低温下慢煮，达到类似鹅肝的奶油质地。
Japanese Restaurant Tsugu (Shijo Karasuma)
Open: [Weekdays, Saturday, National Holidays, Day before National Holidays] 5:30 pm - 1:00 am (L.O. 00:00 am)
Closed: None
Average price: [Dinner] 5,000 JPY
Access: A 5 minute walk after getting off at Karasuma Station on the Hankyu Kyoto Main Line A 5 minute walk after getting off at Shijo Station on the Kyoto Municipal Karasuma Subway Line
Address: 146 Muromachi Shinmachi no aida Nishiki koji Sagaru Kanondo-cho 468 oba, Chukyo-ku,Kyoto-shi , Kyoto (Map)
More Details Reservation
Closed: None
Average price: [Dinner] 5,000 JPY
Access: A 5 minute walk after getting off at Karasuma Station on the Hankyu Kyoto Main Line A 5 minute walk after getting off at Shijo Station on the Kyoto Municipal Karasuma Subway Line
Address: 146 Muromachi Shinmachi no aida Nishiki koji Sagaru Kanondo-cho 468 oba, Chukyo-ku,Kyoto-shi , Kyoto (Map)
More Details Reservation
15. Ryu no Hige (Kyoto Shiyakusho-mae)
如果你想品尝一些将京都传统和创作料理法国料理精髓巧妙结合的创作料理菜肴，可以试试这家餐厅。食材从京都的传统蔬菜到典型的日本料理产品，如豆腐皮（yuba）。午餐需要预约，但你可以享用一顿价格合理的8道菜套餐（3,500日元）；至于晚餐，你可以从3个套餐选项中选择：8道菜（3,500日元）、9道菜（5,000日元）和10道菜（6,500日元）。餐具经过精心挑选，即使是大量供应的食物也总是摆放得很漂亮。
Ryu no Hige (Kyoto Shiyakusho-mae)
Open: [Tuesday - Sunday] Lunch 11:30 am - 2:00 pm (L.O. 1:30 pm), Dinner 5:30 pm - 11:00 pm (L.O. 9:30 pm)
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Address: 3rd House, Hitosujime Higashi-iru, Kawara-machi Oike-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
Closed: Monday
Average price: [Dinner] 6,000 JPY / [Lunch] 3,500 JPY
Address: 3rd House, Hitosujime Higashi-iru, Kawara-machi Oike-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Map
More Details
What do you think about these 15 restaurants? If you're in Kyoto, make sure you pay them a visit!
本文章由AI翻译创作
免责声明: 所有资讯是依据当时情况而刊载
